An Insert by Ana Torfs


The day you noticed you keep certain things you don’t even like all that much, for no other reason than you’ve had them for so long: a red leather wallet, your first teeth, the brown leather schoolbag in which your mother wrote your name and address.

Der Tag, an dem dir auffiel, dass du Dinge aufbewahrst, die du nicht mal beson­ders magst, einzig aus dem Grund, dass du sie schon so lange hast: ein rotes Porte­monnaie aus Leder, deine ersten Zähne, der braune Schulranzen aus Leder, in den deine Mutter deinen Namen und Adresse geschrieben hat.


Ana Torfs,The Day You Were Thinking About the Sibyl While You Were Picking Autumn Leaves, Jacquard-Tapisserie aus einer Serie von 28, 2020–2025. In Kooperation mit TextielLab, Tilburg
© Kunstsammlungen der Akademie der bildenden Künste Wien, Foto: Iris Ranzinger